Trixie und Anton: Multilingual- Kitaedition in 8 Sprachen (French Edition)

Trixie und Anton (3-5)Diese Geschichte beschreibt den freundlichen, hübschen Anton und sein einsames Leben im Bärendorf.Freundlichkeit und Großzügigkeit bescheren ihm keine Freunde, im Gegenteil sogar. Er wird ausgegrenzt und gemieden. Eines Tages fasst er den mutigen Entschluss, sein Dorf zu verlassen und die Umgebung nach ähnlichen Teddys abzusuchen. Irgendwo musste es sie doch geben, die Freunde und Spielkameraden...Trixie and Anton (3-5)This story describes the friendly and handsome Anton and his lonely life in the bear village. Kindness and generosity do not bring him friends, on the contrary. He is marginalized and avoided. One day he makes the courageous decision to leave his village and search the area for similar teddies. They had to exist somewhere, the friends and playmates...Trixie et Antoine (3-5)Cette histoire décrit le sympathique et beau Antoine et sa vie solitaire dans le village des ours. La gentillesse et la générosité ne lui apportent pas d'amis, au contraire. Il est marginalisé et évité. Un jour, il prend la décision courageuse de quitter son village et de chercher dans la région des peluches similaires. Ils devaient exister quelque part, les amis et camarades de jeu...Trixie y Antonio (3-5)Esta historia describe al simpático y apuesto Antonio y su vida solitaria en el pueblo de los osos. La bondad y la generosidad no le traen amigos, al contrario. Es marginado y evitado. Un día toma la valiente decisión de dejar su pueblo y buscar en la zona peluches similares. En algún lugar tenían que existir, los amigos y compañeros de juegos...Trixie i Anton (3-5)Ta historia opisuje przyjaznego i przystojnego Antona i jego samotne życie w wiosce niedźwiedzi.Życzliwość i hojność nie przynoszą mu przyjaciół, wręcz przeciwnie. Jest marginalizowany i unikany. Pewnego dnia podejmuje odważną decyzję o opuszczeniu swojej wioski i przeszukaniu okolicy w poszukiwaniu podobnych misiów. Musieli gdzieś istnieć, przyjaciele i towarzysze zabaw...Триксі та Антон (3-5)У цій історії описується доброзичливий і красивий Антон і його самотнє життя в ведмежому селі.Доброта і щедрість не приносять йому друзів, навпаки. Його маргіналізують і цураються. Одного разу він приймає мужнє рішення покинути своє село і обшукати околиці на предмет подібних плюшевих плюшок. Вони повинні були десь існувати, друзі і товариші по іграх...Trixie ve Anton (3-5)Bu hikaye arkadaş canlısı ve yakışıklı Anton'u ve ayı köyündeki yalnız hayatını anlatıyor.Nezaket ve cömertlik ona arkadaş getirmez, aksine. Marjinalleştirilir ve dışlanır. Bir gün köyünü terk etmek ve çevredeki benzer oyuncak oyuncakları aramak için cesur bir karar verir. Bir yerlerde var olmak zorundaydılar, arkadaşlar ve oyun arkadaşları...Трикси и Антон (3-5)Эта история описывает дружелюбного и красивого Антона и его одинокую жизнь в медвежьей деревне.Доброта и щедрость не приносят ему друзей, наоборот. Его маргинализируют и избегают. Однажды он принимает мужественное решение покинуть свою деревню и обыскать окрестности в поисках подобных плюшек. Они должны были где-то существовать, друзья и товарищи по играм... Read more